! Parish Announcements / Avisos Parroquiales
From the Pastor: During Lent
Beloved Brothers and Sisters in Christ,
This Saturday, we turn toward a deeper contemplation of the Cross in our liturgical calendar. Traditionally, the fifth Sunday of Lent was the beginning of a liturgical season within Lent called Passiontide. Dom Prosper Gueranger, a liturgical historian and commentator, writes that the most ancient liturgical texts contain in their liturgies a clear sense that "the Passion of our Lord is now the one sole thought of the Christian world."
These two weeks are a time to intensify our fasting, prayer, and almsgiving as we join our Lord on the way to Calvary. During Passiontide, we observe the tradition of veiling images and crosses as a kind of visual fast. This tradition recalls the moment in the gospel when "they took up stones to throw at him; but Jesus hid himself, and went out of the temple" (John 8:59).
Contemplating the Cross can be unsettling. Jesus endured excruciating pain during his Passion, and it can be difficult for us to look upon suffering. However, we must always remember why our Lord surrendered to such intense suffering. In his Lenten meditations, St. Alphonsus Ligouri recounts the advice of a wise priest who advised his spiritual directees to write these words at the foot of their Crucifix: "See what it is to Love." How true it is! In the gruesome suffering of Calvary, Divine Love is made manifest. It is a reminder of how deeply we are loved and of the sacrifice that love requires of us. When we pray the Stations of the Cross, read the Passion Narrative, pray the Sorrowful Mysteries, or simply look at a Crucifix, we see what it is to Love. That is why the Church invites us to focus on the Passion!
May this time of meditation on the Passion be fruitful for us all!
In Christ,
Fr. Dufresne
Por el Párroco: durante la Cuaresma
Amados Hermanos en Cristo:
Este sábado, nos adentramos en una contemplación más profunda de la Cruz en
nuestro calendario litúrgico. Tradicionalmente, el quinto domingo de Cuaresma
marcaba el inicio de un tiempo litúrgico dentro de la Cuaresma llamado Tiempo de
Pasión. Dom Prosper Gueranger, historiador y comentarista litúrgico, escribe que los textos litúrgicos más antiguos contienen en sus liturgias la clara idea de que «la Pasión de nuestro Señor es ahora el único pensamiento del mundo cristiano».
Estas dos semanas son un tiempo para intensificar nuestro ayuno, oración y limosna mientras acompañamos a nuestro Señor en su camino al Calvario. Durante el Tiempo de Pasión, observamos la tradición de velar imágenes y cruces como una especie de ayuno visual. Esta tradición recuerda el momento del Evangelio en que «tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió del templo» (Jn 8,59). Contemplar la Cruz puede ser inquietante. Jesús soportó un dolor insoportable durante su Pasión, y puede resultarnos difícil contemplar el sufrimiento. Sin embargo, debemos recordar siempre por qué nuestro Señor se entregó a un sufrimiento tan intenso. En sus meditaciones cuaresmales, San Alfonso María de Ligorio relata el consejo de un sabio sacerdote que aconsejó a sus hijos espirituales escribir estas palabras al pie del Crucifijo: «Vean lo que es amar». ¡Qué cierto es! En el tremendo sufrimiento del Calvario, se manifiesta el Amor Divino. Es un recordatorio de cuán profundamente somos amados y del sacrificio que el amor exige de nosotros. Cuando rezamos el Vía Crucis, leemos el Relato de la Pasión, rezamos los Misterios Dolorosos o simplemente contemplamos un Crucifijo, vemos lo que es amar. ¡Por eso la Iglesia nos invita a centrarnos en la Pasión!
¡Que este tiempo de meditación sobre la Pasión sea fructífero para todos!
En Cristo,
P. Dufresne
Español:
Hora Santa de Hombres, martes 15 de abril, de 8:30 a 9:30 p.m. (Español)
Hora Santa de Mujeres, martes 29 de abril, de 8:00 a 9:00 p.m. (Español)
Hora Santa de Mujeres, martes 29 de abril, de 8:00 a 9:00 p.m. (Español)
Estaciones de la Cruz los viernes durante la Cuaresma Habrá una oportunidad de rezar las Estaciones de la Cruz los viernes de Cuaresma a las 7 PM en la Iglesia.
Horarios de confesión en San Felipe Neri
Recientemente he notado un aumento en el número de confesiones. ¡Es una buena señal! Sin embargo, los horarios de confesión de los domingos a veces son tan largos que no es posible que todos los que están en la fila puedan confesarse. Recuerde, ¡hay horarios de confesión programados durante la semana! Si puede, aproveche estas oportunidades de confesión entre semana en SPN:
Martes 8:30 AM (las confesiones se escucharan después de la misa de las 8 a. m. hasta que no quede nadie en la fila).
Miércoles 5 PM. - 6 PM
Viernes 8:30 AM. (las confesiones se escucharan después de la misa de las 8 a. m. hasta que no quede nadie en la fila).
Sábado 5 PM. - 6 PM
Confesiones del primer sábado el primer sábado del mes de 9 AM. - 10 AM. (y después de la misa de las 10:00 AM si el sacerdote está disponible).
Horas Santas Mensuales: Ocasionalmente, un sacerdote puede escuchar confesiones durante las Horas Santas de Hombres y Mujeres, que se programan una vez al mes.
Si hay un horario que cree que sería mejor para usted y otros feligreses, por favor, compártanlo conmigo. Si no puede asistir a uno de estos horarios, no dude en comunicarse con la oficina parroquial para programar una cita en un horario que le resulte conveniente. ¡Haré todo lo posible para adaptarme a su disponibilidad!
¡Dios lo bendiga y lo guarde!
Padre Dufresne
English:
Men’s Holy Hour, Tuesday, April 15 from 8:30 —9:30 pm (Español)
Women’s Holy Hour Tuesday, April 29 from 8:00—9:00 pm (Español)
Stations of the Cross on Fridays during Lent There will be an opportunity to pray the Stations of the Cross on the Fridays of Lent at 7 PM in the Church.
Confession Times at St. Philip Neri
I have recently noticed an increase in the number of confessions. This is a good sign! However, Sunday confession times are sometimes so long that it is not possible for everyone in line to have their confession heard. Remember, there are scheduled confession times during the week! If you are able, please take advantage of these weekday opportunities for confession at SPN:
Tuesday 8:30 AM (confessions are heard following the 8 AM Mass until no one is left in line.)
Wednesday 5 PM-6PM
Friday at 8:30 AM (confessions are heard following the 8 AM Mass until no one is left in line.)
Saturday 5PM-6PM
First Saturday Confessions on the first Saturday of the month from 9 AM - 10 AM (and after the 10 AM Mass if the priest is available).
Monthly Holy Hours a priest is occasionally able to hear confessions during the Men’s and Women’s Holy Hours which are scheduled once/month
If there is a time that you think would be better for you and other parishioners, please share it with me. If you are unable to make it to one of these times, please feel free to contact the parish office to make an appointment at a time that is convenient for you. I will do my best to accommodate your availability!
God bless you and keep you!
Fr. Dufresne
Mass Schedule with Intentions/
Horario
de las Misas con las Intenciones
Fifth Sunday of Lent/Quinto Domingo de Cuaresma
Saturday, April 5
10:00 am Familia Religiosa del Verbo Encarnado
6:00 pm † Jose Ismael Herrera Jacobo (Español)
Sunday, April 6
9:30 am Pro Populo
11:30 am †Maria Teresa Reyes (Español)
Sunday, April 6
9:30 am Pro Populo
11:30 am †Maria Teresa Reyes (Español)
Tuesday, April 8
8:00am † Animas del Purgatorio
Wednesday, April 9
6:00pm †Abel Ramirez Macias
Wednesday, April 9
6:00pm †Abel Ramirez Macias
Thursday, April 10
NO MASS
Friday, April 11
Friday, April 11
8:00am †Beatriz Aca
Palm Sunday of the Passion of the Lord/ Domingo de Ramos Pasion de Nuestro Señor
Saturday, April 12
6:00 pm †Abel Ramirez Macias (Español)
Sunday, April 13
9:30 am Pro Populo
11:30 am † Claudia Cardoso (Español)
HOLY WEEK
Palm Sunday/ Domingo de Ramos
Saturday, April 12 -6:00 pm (Español)
Sunday, April 13- 9:30 am (English) 11:30 am (Español)
Holy Thursday/ Jueves Santo
April 17-7:00pm (Bilingual)
Good Friday/Viernes Santo
Service, April 18 - 3:00 pm (Bilingual)
Via Crucis en Vivo - 5:30 pm (Español)
Holy Saturday/ Sabado de Ramos
April 19- 8:45 pm (Bilingual)
Collection Report / Informe de la Colecta
2024-2025 YEAR UPDATE
Weekly Budget 3/30 $3 ,719
Amount Received $3,894
(Deficit/Deficet) Over/ Sobre 175
Monthly Electronic Budget $1,800
YTD Budget $157,641
YTD Actual including electronic & Holy Day $186,752
(Deficit/Deficie) Over/ Sobre 29,111
Disaster Relief – donations/collections
Catholic Charities-USA is the official domestic relief agency of the U.S. Catholic Church, providing critical, immediate humanitarian support and long-term aid to rebuild lives and restore hope in communities devastated by natural and human-made disasters. Working to Reduce Poverty in America - Catholic Charities USA Donations to Catholic Charities USA will help the victims of the hurricanes in the southeast U.S. last fall, and the victims of the recent wildfires in California.
Catholic Relief Services provides relief for international disasters. Your care is a blessing—whether you are providing nutritious food and clean water for schoolchildren, bringing safe shelter to people who have lost everything in disasters such as the earthquake in Myanmar and Thailand, or relief for people feeling the anguish of war. Give Vital Support Today! | Catholic Relief Services
Please join us in praying for the suffering and dying, and for all victims of natural disasters.
Please join us in praying for the suffering and dying, and for all victims of natural disasters.